职位描述 游戏日语翻译 任职要求： 1、本科及以上学历，日语专业或中到日语翻译经验丰富，至少具备3年的游戏翻译经验/游戏公司本地化部门工作经验，同时为游戏玩家，熟悉/了解各类型游戏（或有自己的专长），熟练驾驭游戏语言和表达。 2、工作时间灵活、充足，可随时响应项目需求。 3、日翻译量3000字或者自由译员优先；母语译员更佳。 4、守时、配合度高、认真细致、对质量精益求精，熟练掌握各种cat工具（如trados 、memoq、memsource、xbench）者优先。 5、可接受少于300单词/字的免费测试。 6、本公司项目质量要求高，待遇优厚，无经验者勿扰。